「街じゅうアート in 北九州2010 －産芸ものがたり・後編－ 」
明治期より鉄鋼産業を通じて日本の近代化を牽引してきた街・北九州。このものづくりの街から発信するユニークなアート・プロジェクトが「街じゅうアート in 北九州」です。
市内の企業と全国から招待した作家が協働して作品制作を行うこの企画は2007年から始まりました。準備年として開催された昨年の「産芸ものがたり・前編」では作家が北九州を訪れ、地域の歴史や産業、人々と触れ合い、作品のプランを練りました。ことしはそれをもとに大々的な作品展示を行います。
また街なかだけではなく産業遺跡や生活の場も作品展示の舞台とすることによって、この街が築いてきた歴史や人々の営みにも想いを馳せていただけることでしょう。
100余年前の業から最先端までの技術が揃うものづくりの街。それらを支えてきた人／企業／大学の労働・技術力とネットワークこそが、この街のもうひとつの財産なのです。
| 会 期 | 平成22年9月18日（土）～10月31日（日） 10時～17時 会期中無休・入場無料 ※門司赤煉瓦プレイスには情報発信の場としてインフォメーションを設けます。 （10時～17時） |
|---|---|
| 参加作家 | 青木 野枝 (Aoki Noe) 牛嶋 均 (Ushijima Hitoshi) きむらとしろうじんじん (Kimuratoshirojinjin) 久保田 弘成 (Kubota Hironari) 坂井 存 (Sakai Zon) 冨永 剛 (Tominaga Tsuyoshi) |
| 会 場 | 門司赤煉瓦プレイス（旧サッポロビール醸造棟、BRICK HALL） GALLERY SOAP、 北九州市庁舎周辺、 cream、 小倉井筒屋 アーティックス小倉グランゲート コンセプトミュージアムほか ※展示時間は各会場の営業時間とします。 |
| 主 催 | 特定非営利活動法人 創を考える会・北九州 |
| 共 催 | 北九州市、北九州市教育委員会 |
| 制作協賛 | 岡野商事株式会社、
シャボン玉石けん株式会社、
TOTO株式会社、 ネッツトヨタ北九州株式会社、 特定非営利活動法人門司赤煉瓦倶楽部、 株式会社安成工務店 |
| 企画協力 | 花田伸一 （キュレーター） |
| 助 成 |  芸術文化振興財団
 
財団法人朝日新聞文化財団 |
| 協 賛 |  |
| 認 定 | ［社］企業メセナ協議会 |
■OPENING オープニングイベント
| 9月18日（土）13時～ 門司赤煉瓦プレイス（赤煉瓦交流館） |
| オープニングイベントとして久保田弘成の豪快な「廻船」パフォーマンスを行います。 |
■EVENTS パフォーマンス＆ワークショップ
青木野枝 「鉄で世界をつくろう！」 要申込 9月9日（木）申込〆切 終了しました
| 9月19日（日）20日（月・祝）の2日間 10時～16時 門司赤煉瓦プレイス |
| 定員12名（小・中学生） 参加費／1,500円 |
| 鉄の彫刻家・青木野枝さんとじっくり鉄に向き合い、作品を作る2日間。鉄の溶断＆溶接を体験しながら自分だけの世界を表現しましょう。 |
牛嶋均 「行くブランコ2010、自力回転実験！」 申込不要
| 10月23日（土） 13時～16時頃 響灘北緑地（雨天中止） |
| ブランコに車輪をつけたら、ブランコをごくことで前に進むのかな？直径5メートルの車輪をつけたブランコで、牛嶋均さんと実験します！ |
きむらとしろうじんじん 「野点」 申込不要
| 10月26日（火） チャチャタウン小倉 10月28日（木） 小倉昭和館ヨコ 10月30日（土） 茶屋町公園（予定） |
| 各11時頃～日暮れまで うつわ1日35個（予約不可） 材料費／うつわ代1,500円 |
| 自分で絵付けした世界にひとつしかないお茶碗で楽しむ野点。じんじんさんと一緒に素敵なおしゃべりとお茶の時間をすごしましょう。お茶だけを飲むこともできます。（300円） |
久保田弘成 「若戸大橋梅雨景色／大漁船回転まつり」 申込不要
| 9月18日（土）19日（日）10月9日（土）10（日）11日（月・祝）30日（土）31日（日） |
| 各15時から15分程度 門司赤煉瓦プレイス（旧サッポロビール醸造棟 裏） |
| ドイツやアイルランドで車を回転させてきた男・久保田が、これまでで最大規模の漁船廻しに初挑戦！大迫力の熱いパフォーマンスにご期待ください。 ※9月18日のみ時間が異なります。お問い合わせください。 |
坂井存 「重い荷物／ボートレース若松へ行こう！」 申込不要
| 10月16日（土）14時45分 ボートレース若松中央入場口前集合 |
| 入場料／100円（舟券購入は自己負担となります。未成年の方は購入できません。） |
| 坂井存さんと若松競艇の本場開催レースに行きます。「重い荷物」を背負ったあなたもひとときの開放感を味わってください。初心者でも大丈夫！ |
「大人の遠足2010」秋の工場見学ツアー
特別公開・道ができる、街ができる －北九州の軌跡をたどる一日 要申込 9月22日申込〆切〆切ました
| 10月4日（月） 10時～17時 JR戸畑駅北口集合、解散 |
| 定員／25名 参加費4,000円（バス代・千草ホテルでの昼食代込み） |
| 訪問先／新若戸道路建設現場、新日本製鐵株式會社八幡製鐵所（工場と近代化遺産見学）等 |
九州工業大学写真部「歴史産業遺産写真展」
| 9月21日（火）～30日（木） ※土・日・祝（23日）休 |
| 北九州市庁舎1階 市政情報コーナー |
| 工業技術者の育成機関として、明治40年に設立された九州工業大学（旧私立明治専門学校）写真部が北九州の歴史産業遺産をテーマにゼラチン・シルバープリントで仕上げた写真展示を行います。 |
久保田弘成 「若戸大橋梅雨景色 廻船までの記録とドローイング展」 申込不要
| 会 期 | 平成22年9月18日（土）～10月31日（日） 記録映像上映時間 14時～19時 休／月 日曜日はイベント開催により上映しないことがあります。入場無料 |
|---|---|
| 撮影編集 | Matoron |
| 会 場 | GALLERY SOAP |
坂井存 「重い荷物 記録展」 申込不要
| 会 期 | 平成22年9月18日（土）～10月31日（日） 入場時間は各店舗の営業時間によります。入場無料 |
|---|---|
| 協 力 | 市内公営競技場 |
| 会 場 | cream 12～24時（火・木15～24時） 休／無休 田中屋酒店（小倉北区京町） 9～20時30分 休／日 平尾酒店（小倉北区紺屋町） 12～21時 休／日・祝 井形酒店（八幡東区春の町） 15～20時 休／日・祝 高橋酒店（八幡西区堀川町） 平日7～21時 日7～19時 祝7～20時 休／無休 宮原酒店（八幡西区東筑） 平日・日10～21時 祝17～20時 休／盆・年始 田中酒店（戸畑区元宮町） 9～19時（角打ちは17～19時） 休／日・祝 はらぐち酒店（戸畑区本町） 10～20時（角打ちは15～20時） 角打ち休／日・祝 西木酒店（若松区本町） 9時15分～20時 休／日曜日 |
※要申込のイベントは下記問い合わせ先まで、氏名・住所・TEL/MAIL・年齢を明記の上、FAX、MAIL、郵送にてお申込ください。
※定員を超えた場合は抽選とし、開催1週間前までに全員へお知らせします。
※天候その他の事情により展示作品が予告なく変更、もしくはご覧いただけない場合があります。ご了承ください。
| 協 力 | 有限会社Fu.、岡野バルブ製造株式会社、岸川商事株式会社、有限会社北九アルミ工業、北九州角打ち文化研究会、ギャラリー・ハシモト、工房聖、公立大学法人北九州市立大学、小倉競輪場、国立大学法人九州工業大学、株式会社小玉商店、自見産業株式会社、新日本製鐵株式會社八幡製鐵所、大學堂、千草ホテル、チャチャタウン小倉、株式会社つじり、株式会社なかやしき、日鐵運輸株式会社、日本中央競馬会小倉競馬場、ボートレース若松、料亭金鍋、 |
|---|---|
| 後 援 | 北九州商工会議所、公益財団法人北九州活性化協議会、朝日新聞社、毎日新聞社、讀売新聞西部本社、西日本新聞社、時事通信社、一般社団法人共同通信社、NHK北九州放送局、RKB毎日放送、九州朝日放送、TNCテレビ西日本、FBS福岡放送、TVQ九州放送、九州旅客鉄道株式会社、西日本鉄道株式会社 |
| このプロジェクトはボートレースの交付金による日本財団の助成を受けて実施します。 |
■問い合わせ／各イベント申し込み先
特定非営利活動法人 創を考える会・北九州
〒803-8046 北九州市小倉北区下到津1-2-1
TEL: 093-562-9300 FAX: 093-562-9301
info＠sohaki.or.jp